As they battle for survival amid howling blizzards and the ever-present menace of the great white bear, their friendship is tested to the breaking point, and Torak is forced to get closer to his enemies than ever before.