The young cats who set off on a quest many moons ago have returned with a chilling message: the Clans must move to a new home or risk extermination